Aktuelle Themen (leichte Sprache)

In der Von-Stetten-Straße wird ein neuer Rewe-Markt gebaut.

Die Bauarbeiten gehen planmäßig voran.

Die Eröffnung ist am 20. November geplant.

Am 5. Oktober findet das Weinfest des SV Nordendorf statt.

Es gibt leckeres Essen und Wein.

Der Sportverein freut sich auf Ihr Kommen!

Das Dorffest in Blankenburg im August war ein großer Erfolg.

Vielen Dank an alle Helfer!

Viele Menschen haben für die Hochwasseropfer gespendet.

Rund 240.000 Euro sind auf dem Spendenkonto eingegangen.

640 Einzelspenden kamen aus ganz Deutschland.

Die Stiftung Antenne Bayern und die VR-Bank haben besonders viel gespendet.

Vielen Dank an alle Spender!

Mehr als 100 Anträge auf Unterstützung wurden gestellt.

Anfang September wurde das Geld an die Betroffenen ausgezahlt.

Das Hochwasser hat viele Menschen belastet.

Wenn Sie seelische Probleme haben, sind Sie nicht allein.

Die Notfallseelsorge in Augsburg hilft Ihnen.

Sie können mit jemandem sprechen.

Hier sind die Kontaktdaten:

Notfallseelsorge des Bistums Augsburg
Kappelberg 1
86150 Augsburg
Telefon: 0821 3166-2721
E-Mail: notfallseelsorge@bistum-augsburg.de
Internet: www.notfallseelsorge-augsburg.de

Am 1. und 2. Juni wurden rund 60.000 Sandsäcke gefüllt.

In neun Aktionen im Juli und August wurden diese Sandsäcke wieder aufgeräumt.

Vielen Dank an alle Helfer!

Der Keller der Grundschule wurde durch Hochwasser beschädigt.

Der Keller stand 30 cm unter Wasser.

Es gibt einen alten und einen neuen Teil des Kellers.

Der neue Teil kann durch Trocknung und Renovierung wiederhergestellt werden.

Im alten Teil müssen Böden, Wände und Türen erneuert werden.

Ein Planungsbüro wird bei der Sanierung helfen.

Die Arbeiten sollen bis zu den Sommerferien 2025 fertig sein.

Die Schule nutzt während der Bauzeit andere Räume.

Zu Beginn der Hochwasserkatastrophe gab es Informationen zur Erstattung von Lohnkosten.

Nur aktive Feuerwehrleute konnten Lohnkosten zurückbekommen.

Andere Helfer mussten auf die Kulanz ihrer Arbeitgeber hoffen.

Jetzt gibt es eine neue Information:

Auch andere Helfer können Lohnkosten erstattet bekommen.

Das gilt bei großen Katastrophen wie unserem Hochwasser.

Die Gemeinde muss diese Lohnkosten erstatten.

Arbeitgeber können dafür einen Antrag stellen.

Das Formular erhalten Sie per E-Mail oder im Bürgermeisteramt.

Der Bauhof hatte noch bis August Probleme mit dem Hochwasser in der Vakuum-Kanalisation.

Wir hoffen, dass alles wieder normal läuft.

Falls Sie Probleme bemerken, rufen Sie bitte die Kanalbereitschaft an.

Die Telefonnummer finden Sie an Ihrer Ventileinheit.

Wenn es kein Notfall ist, rufen Sie bitte während der Arbeitszeiten an.

Rückstauschächte

Ein Rückstauschacht ist wichtig, um Abwasser zu sammeln.

Wenn Sie keinen Rückstauschacht haben, sollten Sie einen einbauen lassen.

Wenn der Zugang zum Schacht fehlt, machen Sie ihn zugänglich.

Überprüfen Sie regelmäßig, ob der Schacht wasserdicht ist.

Es darf kein Grundwasser eindringen!


Weitere Informationen

Alle wichtigen Informationen zur Vakuum-Kanalisation finden Sie auf www.nordendorf.de.

Informieren Sie sich dort über Ihren Kanalanschluss.

Starkregen und Hochwasser haben die Bauarbeiten am Schulsportplatz verzögert.

Wir hoffen, dass der Platz im September teilweise genutzt werden kann.

Der neue Rasen braucht aber noch Zeit, um zu wachsen.

Der Sportplatz hat eine 50 Meter lange Laufbahn und einen Platz für Basketball.

Es gibt auch Sitzgelegenheiten.

Die Schule nutzt den Platz hauptsächlich.

Nach Schulschluss kann der Platz von allen genutzt werden.

Bitte beachten Sie die Regeln im Schaukasten.

Es gibt ein neues Projekt für die Bahnstrecke von Augsburg nach Donauwörth.

Die Planungen haben gerade erst begonnen.

Eine Projektleiterin und ein Planungsleiter haben das Projekt vorgestellt.

Es wird geprüft, ob ein drittes Gleis nötig ist.

Wahrscheinlich wird es nur Überholmöglichkeiten geben.

Das bedeutet, dass es keine großen Bauarbeiten bei uns geben wird.

Alle Informationen finden Sie auf der Internetseite www.augsburg-donauwoerth.de.

Diese Seite wird immer aktualisiert.

Anfang des Jahres gab es einen großen Wasserrohrbruch in der Lilienstraße.

Eine der beiden Hauptleitungen war kaputt.

Die Leitungen werden im Jahr 2025 repariert.

Das Verfahren dafür heißt Inliner-Verfahren.

Das bedeutet, dass die Straße nicht oft geöffnet werden muss.

Nur an wenigen Stellen wird die Straße aufgemacht.

Auch unter der Schmutter wird eine Leitung erneuert.

Die Reparatur kostet ungefähr 700.000 Euro.

Ein Ingenieurbüro wurde beauftragt.

Die Arbeiten sollen im Jahr 2025 stattfinden.

Im Juni 2024 gab es ein Hochwasser.

Einige Häuser wurden überschwemmt.

Viele Heizungen gingen kaputt.

Ein Anbieter wollte schnell ein neues Wärmenetz bauen.

Die Gemeinde hat das Angebot geprüft.

Ein Anwalt hat dabei geholfen.

Der Vertrag war fast fertig.

Der Vertrag sollte alle schützen.

Die Gemeinde, den Anbieter und die Leute, die das Wärmenetz nutzen.

Der Vertrag wurde am Ende aber nicht unterschrieben.

Das Projekt kann also nicht starten.

Im Herbst wird der Gemeinderat über das weitere Vorgehen sprechen.

In diesem Winter gibt es leider kein neues Wärmenetz.

Der Gartenbauverein organisierte einen Handwerkermarkt.

Über 60 Aussteller zeigten Kunsthandwerk.

Viele Besucher genossen das Angebot.

Das Jubiläum der Kita wurde wegen Hochwasser abgesagt.

Die Kinder malten mit einer Künstlerin bunte Bilder vor der Kita.

Polizist Andreas Riegel besuchte die Kita.

Die Kinder konnten ein Polizeiauto anschauen.

Sie lernten die Ausrüstung kennen.